首頁

2014年4月22日 星期二

《美國隊長2:酷寒戰士》—當邪惡有了新的面貌

《美國隊長2:酷寒戰士》海報。
隨著Marvel電影世界觀在2012年上映的《復仇者聯盟(The Avengers)》後邁向嶄新的「第二階段」,美國隊長(Captain America)的個人故事也進入了另一個充滿迷惘與不安的現代篇章。

作為Marvel Studios系列中首部標題與特定漫畫有所連結的電影作品,《美國隊長2:酷寒戰士(Captain America: The Winter Soldier)》開宗明義取材了艾德˙布魯貝克(Ed Brubaker)在2005年為美國隊長正史第5輯連載編寫的同名故事—《The Winter Soldier》。在這部漫畫作品裡,布魯貝克除了將隊長二戰時期的跟班巴奇˙巴恩斯(Bucky Barnes)重塑為少年暗殺者的形象外,也為其賦予了名為「冬日士兵(Winter Soldier,原諒我還是習慣使用這個譯名)」的全新反派身份。在布魯貝克充滿諜報風格的巧筆之下,不只巴奇這位向來被視為最不可能「復活」的角色再度躍然紙上,主角史帝夫˙羅傑斯(Steve Rogers)的性格深度也透過與好友互相對立的事件得到了更進一步的刻畫。

但與本系列其他電影相同的是,《美國隊長2:酷寒戰士》依舊採取了揉合各種媒材後重新演繹、而非單純翻拍特定漫畫的編劇方式,熟悉漫畫的觀眾們仍然可以在電影裡發現衍生自正史連載《Secret Warriors》、甚至Ultimate世界觀中有關神盾局(S.H.I.E.L.D.)的各種設定,因此純就劇情而言,本片和當年同名漫畫之間的共通點幾乎也只剩下「巴奇以冬日士兵的反派身份歸來」而已了。

當然這並不代表《美國隊長2:酷寒戰士》將因此喪失《The Winter Soldier》漫畫的核心精神,在編劇克里斯多夫˙馬克斯(Christopher Markus)、史帝芬˙麥菲利(Stephen McFeely),以及導演安東尼和喬˙羅索(Anthony and Joe Russo)兄弟的精心策劃下,本片不只完整保留布魯貝克作品中冷冽的諜報風格、為Marvel Studios系列電影開創了「政治驚悚」的全新路線,其劇本在描寫逝去的兄弟情誼之餘也一再道出了戰爭的悲哀與時代的劇變,最終透過層層陰謀的抽絲剝繭拋出當代對「自由」此一價值的大哉問。從這點看來,《美國隊長2:酷寒戰士》的調性的確完美契合了美國隊長這名角色的人格與能力特質,其娛樂效果和劇情深度之間的拿捏也可謂本系列電影中最為出色之作。